Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
little by little; bit by bit; sparingly
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to talk to oneself; to mutter
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
charming; fascinating; attractive
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
manners; courtesy; etiquette
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
class; level; stratum; layer; hierarchy
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
without; but if; otherwise; or else
declaration; proclamation; announcement
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
to extol; to laud; to sing the praises of
next; following; subsequent; stage; station
contents; content; substance; matter; detail; import
pamphlet; brochure; leaflet
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
this (very thing); this precisely
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
Latin (language); Latin-American; Latin; Latin (i.e. relating to the literature, culture, etc. of ancient Rome); Roman
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
citizen (of a country); citizenry; citizen (of a city); resident; bourgeoisie; middle class