Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions); counter for fish, shrimp, etc.
crucian carp (Carassius spp.)
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
value; worth; merit; estimation; evaluation; appraisal
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
as it is; as one likes; because; condition; state
idiot; retard; idiocy; profound mental retardation
foolish face; stupid look on one's face
surrounding country; neighboring villages
lump (of flour, etc.); clump (of ground meat, etc.)
to amuse oneself; to make merry
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
substitute (e.g. actor); substitution; stand-in; double
two days later; day after next; next day but one
to set out (on a journey); to start (a task)
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
goes without saying; needless to say; obvious
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
ease; comfort; feeling at home
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
annotation; explanatory note; comment
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
undivided attention; concentration
success or failure; outcome; result
(a matter of) chance; fortune (of a given time); force of the times
worriedly; fretting; moping; brooding
personnel affairs; human affairs; human resources; HR