in order; in turn; one by one
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
Kōka era (1844.12.2-1848.2.28)
first year (of an imperial era); year something (important) first happened or began
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
human nature; human heart; human spirit; public feeling; people's sentiments
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
six; six years of age; six o'clock (old time system)
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
(dying) suddenly; (breaking) brittly; with a snap; softly and swellingly
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to put to use; to make good use of; to exploit
appropriate; suitable; proper; fitting
to achieve enlightenment; to attain enlightenment
to envision how things will turn out (usu. unfortunate); to have foresight; to be able to see the future
any beech tree of genus Castanopsis
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
to rise up; to initiate (political) action
near; close; beside; third person
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
lonely; lonesome; solitary; desolate
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
any beech tree of genus Castanopsis; chinquapin; chinkapin
young master; young gentleman
tinkering; mending pots, pans, kettles; (arch.) man and woman walking together; (arch.) couple walking together
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
contest decided by a single round (bout); contest decided by a single roll of dice; one-shot game (contest); make-or-break game