form (of type); forme; letterpress printing; movable-type printing
to print; to color or pattern fabric using a wooden mold
generous; soft-hearted; having a good personality
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
ladies' magazine; women's magazine
(religious) faith; belief; creed
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
use; utility; effect; benefit
flawless; absolute perfection
Japan's best; number one in Japan
conceit; vanity; pride; self-importance; egotism
glabrous sarcandra herb (Sarcandra glabra); very large sum (of money); very high value; 1000 ryō
widow's peak; hairline that grows to a point in the middle of the forehead
worth; merit; value; good point; strong point; redeeming feature
to find out; to discover; to locate
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to emphasize; to attach importance to
cheekbone; zygomatic bone; malar bone
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
spiritual peace and enlightenment; keeping an unperturbed mind through faith
tool; implement; means; furniture
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
light pink; pale pink; cherry blossom pink
even though; despite; notwithstanding
southern part; the south (of a region)
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta); dog salmon
to give an impression; to make an impression
to chip; to nick; to break; to lack
to put it in an extreme way; to put it in extreme terms
tengu; red-faced and long-nosed goblin said to reside deep in the mountains; bragging; conceit; braggart
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to gather (bringing something); to gather (to exchange something)
synthesis; combination; general; combined; synthesis; colligation
to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)
deformity; malformation; strange shape; unusual shape
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
indication; sign; hint; tone (of the market)
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
to go out and away; to leave
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely