discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
running continuously; firing in rapid succession
bank; banking institution
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
living thing; organism; creature; biology
living thing; living creature; animal; life
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
that is to say; so that means
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
difference; variation; difference
contest; competition; struggle; scramble
disorder; confusion; chaos
harmonious; peaceful; happy; amicable; smooth; free from trouble
propriety; right and wrong; advisability; pro and con; ayes and noes
that is to say; so that means
occurrence; happening; taking place; completion
the sixth sense; intuition; hunch
the same; the said; likewise
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
store's appearance (esp. shop front, signs, etc.)
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
professor; teaching; instruction
attending (school, college, etc.); being enrolled; being a student
(moral) conduct; behaviour; behavior; deportment
root; source; origin; foundation; basis; essence
to be shy; to be bashful; to look shy
Shibuya, a special ward in Tokyo
majority decision; majority vote; majority rule
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse
Xia dynasty (China, perhaps c. 2070-1600 BCE, perhaps mythological); Hsia dynasty
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
not submitted to the selecting committee