return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
description; describing; depicting
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
helper; assistant; second
way one walks; one's walk
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
shady; underhanded; questionable
delusion; trick of the imagination
to re-grip; to re-wrestle; to regroup (after some adverse event)
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
pastor; minister; clergyman; reverend
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
concise; brief; succinct; compact (style)
grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to become bald from the forehead; to recede (of one's hairline)
vibrancy; strength; (esp. of men) one's prime (approx. age 30); counter for times of moxibustion
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
Bible; the Scriptures; Holy Writ
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
dressing up in fine clothes; splendid clothes; one's best clothes
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
in person; personally; (do) oneself
jewel box; jewelry box; jewelry case; casket
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
way; method; means; resource; course
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
tune; tone; intonation; melody; rhythm; harmony
deceased husband; late husband
revengeful ghost; apparition
sea monster; green turtle
though one didn't intend (expect) to
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
swan (Cygnus spp.); white-feathered bird
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct