fifteenth day of the month; fifteen days
opening; gap; dried and opened fish
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
house; home; one's house; one's home; one's husband
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
your visit; your presence
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
the Monkey (ninth sign of the Chinese zodiac); hour of the Monkey (around 4pm, 3-5pm, or 4-6pm); west-southwest; 7th month of the lunar calendar
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
existence; possession; having; limited company
money (given as thanks); reward money; fee; key money; fee paid for rental rights
pretending not to see something; turning a blind eye to; burying one's head in the sand
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
host and guest; principal and auxiliary; subject and object (philosophical); subject and object
the whole city; all the cities; every city
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
have no choice; there is nothing but; no more than
riding together; riding with
urban areas; the streets; town; city
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
purchase; buying; buying used articles as a company; trade-in; purchase on a no-return policy; lump-sum payment
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
to think, feel, consider, know, etc.
to manage; to settle; to dispose of; to deal with; to arrange
unevenness; roughness; ruggedness; inequality; imbalance; unevenness
to shake; to sway; to waver
branch road; byroad; side street; digression
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
I agree with you; it is as (someone) says
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
to say no more; to sink into silence
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof