to chide; to rebuke; to reprove
thinly; slightly; vaguely; a little
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
feminine handwriting; woman's hand
to feel anxious; to feel uneasy; to worry
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to feign ignorance; to play dumb
to dig out; to gouge out; to scoop; to ladle; to jerk (one's chin)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
the way one talks; one's way of speaking
to revere; to respect; to worship
distrust; unjust suspicion
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
(private) secretary; treasured book; secret book
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
distribution of electricity
squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); ancient women's hairstyle; clothing patterned using squirrel's foot fern
to switch off; to turn off
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
small; small-sized; small-scale; miniature
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
faintly; weakly; dimly; fool; simpleton; dimwit
each; (arch.) you (plural)
half tatami mat; heckling; jeering; interrupting
phantom; vision; illusion
no matter how much time passes
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
a large number; all sorts; hundreds and thousands
magnification; enlargement; expansion; amplification
to stare at with a fixed gaze; to glare
to let out a cry; to break forth
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest