reaching; attaining; arrival
seeking to improve one's health with a change of climate
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
twelve; 12; queen (playing card)
condition; state; health; state (of health); way; manner
to count on one's fingers
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
thoughts; opinion; however much money you wish to give (as alms, a fee at a museum, etc.); fondness (for a significant other, etc.; often used teasingly); love
to think (only used to speak of others); to turn one's attention toward (only used to speak of others); to have feelings for (only used to speak of others); to honour the target of one's emotions
easy; smooth; without a hitch; quick
progress; being under way
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
aloneness; loneliness; solitude
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
one's person; around one's person
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
indication; sign; hint; tone (of the market)
terminus; last stop (e.g. train)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to get excited; to make one's heart leap; to make one's heart pound