to be able (to); to be possible (to)
to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath
small tatami room; extension of the main room of a home (in traditional palatial-style architecture); room smaller than four and a half tatami (in tea ceremony)
clap (sound of wooden clappers); chop vigorously; slight movement (e.g. poke, small bird alighting); the end; originally end of a play, marked by clap of clappers; dot (esp. typographical)
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
hail (esp. hailballs 5 mm or greater)
Lagenaria siceraria var. gourda (variety of bottle gourd); gourd (container) made from its fruit
to rain incessantly; to downpour
lying on one's belly; crawling on one's belly; belly crawl
double; twice (as much); twofold
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
destructive blast; blowing up; explosion
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
urgent business; pressing need; imperative
very messy; (stuff) all over the place; (lit.) no space even for one's feet
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
on purpose; deliberately; intentionally
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
serious (vital) question; a grave issue; a matter of grave concern
riding fast; driving a horse fast
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
to hold the steering wheel; to drive (a car)
riding together; riding with
open-top car; convertible; soft-top
fully loaded; full load; loaded condition
to surpass; to outstrip; to excel
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
interpenetration of spirit between the poet and nature in a haiku
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off