jpdb beta

large statue of Buddha (trad. at least 4.8m high)

31

to leave behind; to put off; to postpone

1

recovery; undoing; recall

3

angrily; in a huff; in anger; plump; tender

1

feeling sick; feeling nauseous; feeling unwell; feeling displeased; feeling offended; feeling irritated

2

rapidly; quickly; briskly; booming (e.g. of a drum)

1

to be distant

1

any more; anymore; any further; any better; any longer

1

travel guide; guidebook

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)

1

to set aside

2

(walking a long distance) at a steady pace; intently; earnestly; single-mindedly; trudgingly; ploddingly

2

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

1

good walker

1

to keep walking

1

Owarichō

1

flower bed

1

sports ground; playing field; playground

1

walk; stroll

1

to accompany; to follow; to keep up with

1

overnight guest; house guest

2

that's so, however ...

1

manager; executive

7

to pass on (a message, thoughts, etc.); to convey; to inform (of a visitor, phone call, etc.); to announce (a visitor); to act as an agent (between a manufacturer, wholesaler, etc. and retailers); to act as an intermediary

1

lodging; putting up at a hotel

1

not worth mentioning; nothing special; nothing in particular; no notable ...

1

nationality; citizenship; nationality (ship, airplane, etc.); registration; flag

1

to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)

1

if it's the case

1

while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way

1

pleasant; agreeable; comfortable; refreshing

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift

2

many; much; plenty; hardly

1

every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between; ... apart

1

to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient; to hurry

1

how; in what way; how about; questionable

2

plight; fix; bind; awkward situation; difficult situation; mess

1

to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect

1

to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)

2

keyhole

1

to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)

1

to be deceived

1

baby; infant

1

kewpie doll

2

eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg

1

banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of

1

vigorously ...; suddenly ...

1

(foot) race; sprint

1