jpdb beta

every night

2

physical punishment; beating; smacking; severe scolding; chastisement; discipline

1

sarcophagus; stone coffin

1

confession

6

evening; night; dinner; evening meal; counter for nights

5

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

2

innumerable changes; infinite variety

1

to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of

1

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

1

bare earth (i.e. ground not covered by a roof); open field; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)

1

to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)

1

to lose sight of; to miss

5

to be enthusiastic about; to be eager; to be keen

2

the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all

1

to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)

1

suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt

3

counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)

3

field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness

3

end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)

3

lonely; lonesome; solitary; desolate

10

to be erected; to be built

1

Western-style house

5

headlight

6

reflection; reverberation; reflex; reflexes

1

light; illumination; glow; lamp; light

1

at a glance; by accident

3

without doubt; certain; sure

2

shutting tightly; making airtight; sealing hermetically

3

looking; viewing; (please) try (to)

1

thin slice of meat or fish; (arch.) briefly salt-pickled fish slice

1

returning home

4

to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)

3

circumstances

4

to be possessed by an evil spirit; to be tempted; to give in to an urge; to succumb to temptation

1

(secret) date; clandestine meeting; assignation; tryst; rendezvous

4

exceptional; praiseworthy; laudable

2

rather; better

1

good; goodness; right; virtue

1

heirloom

1

the Diary of Murasaki Shikibu

1

Japanese beautyberry (Callicarpa japonica)

1

cinnamon; cinnamon tree (Cinnamomum sieboldii)

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

3

discussion; deliberation; consideration; investigation (into a suspect); inquiry; enquiry

1

initiative; prior consideration

1

doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious

2

devotion; attachment; infatuation

1

-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be

1

to instigate; to tempt; to entice; to incite

1

as (for); for; in the capacity of

1