jpdb beta

time; hour; period; class

8

probably; likely; perhaps; a lot of; much; many

3

then; if so; if

11

you (plural)

3

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

3

if; in case; supposing

16

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

4

by myself; in person; by oneself

1

to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop

1

(your) daughter; young woman; daughter of a good family

46

offender (esp. murderer); criminal

6

to say; to speak; to tell; to be called

11

evidence; proof

14

cool; calm; composed; all right; fine; OK

8

to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit

3

to underrate; to make light of

2

very; extremely; that is

3

geta supports made out of magnolia wood; geta with these supports

3

geta; traditional Japanese wooden sandal; turn (in set-type proofing); upside-down character; net; geta

2

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

exactly; nicely; to a tee; to be fitting

1

to apply (of a rule); to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.); to hold true (e.g. of a description); to fit; to be suitable (e.g. of a word); to meet (requirements)

1

not only that, but also; besides that; in addition to that; on top of that; furthermore

1

unavoidable; inevitable

1

high-handed; overbearing

1

wicker trunk; wicker luggage

1

the other day; a few days ago

2

society; the world; the times

2

surprise; astonishment; wonder; amazement

7

silence (not speaking); muteness

7

later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant

1

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

5

quickly; calmly; intently

1

close to the ear

1

single word; a few words; brief comment

10

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

5

whining (to get one's way); tantrum

2

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

5

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

1

finally; at last; in the end; ultimately

18

so much; so; like that

5

to put one's hand on; to touch

1

to fling off; to throw off; to cast aside; to abandon; to throw to the winds

1

next; following; subsequent; stage; station

15

to tear off; to pluck off; to take forcibly

1

must; should; will (surely); be bound to; will (do); shall

1

missionary

1

dramatic; exciting; touching; extreme

1

spectacle; sight; scene

1

not a little; not a few; considerable

1