brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
sweet-smelling; scentful; fragrant
Western wine and spirits; Western liquor
the West; the Occident; Western countries
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
aroma; fragrance; scent; smell
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
admiration; appreciation; enjoyment; viewing (for pleasure)
from afar; over a great distance; all the way
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
important post; important office; key position
mediation; intermediation; procuration; entertainment; treatment; reception
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
worry; concern; anxiety; care; help; aid
unpleasant; disagreeable; abominable; unlucky; inauspicious; ominous
residence; estate; grounds; premises; mansion
loitering; roaming; sauntering; wandering about; prowling
farmer; peasant; farming; the common people
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
portable shrine (carried in festivals); palanquin; buttocks; lower back
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
from what I've heard; according to reports; from what they say