jpdb beta

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

5

hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)

5

unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short

2

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

1

sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring

2

party; gang; company; squad

5

at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)

4

Kakeake

1

hoop (of a barrel, bucket, etc.)

3

without; unless; have to do

2

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

31

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

4

lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

5

construction; architecture (of buildings)

6

materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis

1

to bring someone along

1

to give; to do ...

44

police inspector

136

to order; to command; to appoint

3

corner; nook; recess

19

employee; servant

2

cap and uniform

3

all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly

1

to come out; to appear; to turn up; to emerge

4

mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling

1

being unhuman; being removed from humanity; being unworldly

2

vocal sound; tone of voice

2

tough; stiff; inflexible; obstinate; tired; worn out

1

in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period

1

high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)

1

(short) run; drive; ride; spin

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

13

to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience

4

having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored

2

before I knew it; next thing you know; when I came to

2

toolbox

5

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

6

counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.

9

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

4

to pick up; to pick out

4

well then ...; in that situation; in which case

6

at times; occasionally

9

being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

14

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

10

adds force or indicates command

21

to twirl; to spin; to fiddle with; to change (e.g. wording)

2

we

8

to that extent; to that degree; so much; so

2