to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
addition; annexation; appendage
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
chief (of police); head (of office)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
dwelling; house; residence; address
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
house; residence; family; household; lineage; family name
to seclude oneself; to shut oneself away
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
answer; reply; response; answer; solution; result
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
forgive me; my sincere apologies
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
completely unknown (usu. of people); unfamiliar; complete (stranger)
to visit; to call on; to pay a visit to
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)
dressing room; green room; backstage; behind the scenes; the inside; inside affairs
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
anesthetic; anaesthetic; narcotic
innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
leading part; leading actor; leading actress