surprise; astonishment; wonder; amazement
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
unexpected; unforeseen; inconceivable
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
honorific/polite/humble prefix
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
et cetera; etc.; and the like; and so forth
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
inside; interior; among; within; middle; center; during
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to present; to submit; to tender; to hold out
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint
Atlantis; Atlantis (space shuttle)
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
blank form; sheets of paper; sheet of paper
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech
scissors; shears; clippers; hole punch
scissors; shears; clippers; hole punch
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)