humanity; sidewalk; footpath; human realm
discreet and well-advised judgment; wise and mature judgment; making judgment with prudence
middle-aged person; person who changes his line in middle of life
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
not only ... but (also); as well as ...
to be mad; to go mad; to go insane
once; before; formerly; never yet; never before; first time
madness; craziness; insanity
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
relation; connection; relevance
entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.); vaudeville theater (theatre); music hall
entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste; talented person; accomplished person
mimicry; imitation (of someone, something)
mimicry; imitation (of someone, something)
toad (esp. the Japanese toad, Bufo japonicus)
fat; tallow; lard; grease
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
to surround; to crowd around
to stand (still) a while; to loiter; to stop
won't; hasn't; isn't; won't you
sports ground; sports oval
massed calisthenics; massed gymnastics
(fighting) in a confused mass; (falling) in swirls; (falling) in whirls
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to be found; to be discovered
to lock up; to shut up; to imprison
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
to call out to; to hail; to address; to appeal
may; might; perhaps; may be; possibly
rotation (usu. around something); revolution; turning
other side; opposite side; other party
as usual; as is one's habit
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
hesitation; indecision; vacillation
blunder; miss; slip; oversight
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much