self-; from ...; this ... (in contrast to some other ...); aforementioned
opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to present; to submit; to tender; to hold out
attentive; cautious; careful; watchful
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
five characters; five letters; five-syllable verse of a waka, haiku, renga, etc.; first five syllables of a waka, haiku, renga, etc.
hygiene; sanitation; health
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
large; big; older; senior; final; ultimate
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
well then ...; in that situation; in which case
from now on; after this; in the future; from here; from this point
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
arm; skill; efforts; ability
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
exhibition; display; putting on show
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
director; executive; officer; official; person in charge
come; come now; well; who knows; well now; let's see
immediately; right away; at once; instantly
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
quite; utterly; really; completely
female private parts; female genitals
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
without; but if; otherwise; or else
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
before the gate; in front of the gate
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded