to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
while; during; while; although; all; both
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
ken (6 shaku, approx. 1.818 m); counter used to number the gaps between pillars
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
display window; shop window; store window
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
porcelain (esp. soft-paste porcelain); china; chinaware; earthenware; pottery; ceramics
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
father; dad; husband; you; he
such; this sort of; like this
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
together (with); at the same time; in a lump
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
and; and then; thus; and now; and finally
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
yes; yeah; hum; hmmm; oof
room; chamber; apartment; flat; stable
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
everyone; everybody; all; everything; all