to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at
tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
to have a hole; to be pierced (with a hole)
barrier; checkpoint; checking station
to go past (a place or thing); to go beyond
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
having not the slightest idea
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
interior; inside; internal
archery; mapping; map; morphism
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to be wavy; to be curled; to be frizzled
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
great rival; powerful enemy; archenemy
two times; twice; two degrees
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
to put to sleep; to lay (something) on its side
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
becoming a pupil (of); becoming an apprentice
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to be photographed; to be projected
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
faithful; devoted; loyal; honest; true
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)