of all people; a person of ...'s standing
to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
absence; disregard; indifference
life; living; livelihood; (one's) living
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
police officer; policeman; policewoman
long-cherished desire; satisfaction (from achieving one's desire)
pretending not to see (something); turning a blind eye (to); closing one's eyes (to); looking the other way
pardon; forgiveness; exemption; permission
even if not; even without
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
-like; -looking; -looked; tending to ...
long time; long interval; for quite some time
conference; consultation; discussion; negotiation
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
rough; rowdy; wild; rough person; rowdy person
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
looking at from the corner of one's eye; sidelong glance; disregarding; ignoring; faceless ghost with an eye in its rump
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
entrance; entry; gate; approach; mouth
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
to say (something) over one's shoulder
noisily; with loud footsteps; in a crowd; incessantly; all together
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
accomplice; conspirator; cohort