jpdb beta

to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house

3

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point

2

confidence; trust; faith; credit

4

is it?; isn't it?; be; is

3

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

51

police station with jurisdiction for a precinct, etc.; competent police station

1

person in charge; senior staff; manager; chief; head

2

(police) detective; criminal matter

49

assertion; declaration; affirmation

2

concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy

1

this morning

6

dawn; daybreak

1

(dead) body; corpse; carcass; remains

2

to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed

1

poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite

3

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

1

son

2

yesterday

15

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

3

very careful; thoroughly prepared

4

way (of doing); manner; method; means

3

(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world

3

once more; again

3

stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)

1

talking while standing; standing around talking

1

wild; freakish; madcap; crazy; hysterical

3

here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order

1

busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden

3

walking sound; footsteps

2

to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way

4

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

2

frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly

7

to point at

8

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

5

surely; certainly

10

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

8

memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition

3

base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source

1

seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways

1

to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter

3

to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait

1

so; like this; in this way; this much; to this extent

4

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

to die; to lay down life's burden

1

or; or else

1

to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged

6

nodding off (while sitting); dozing

1

to haul down; to drag down; to pull down; to tow off; to force out; to dethrone

1

order; command; decree; (software) instruction; statement

8

at once; immediately; without delay; promptly

11