jpdb beta

brushwood; firewood

1

(Ogura) Hyakunin Isshu; classical Japanese anthology of one hundred Japanese waka by one hundred poets; hyakunin isshu karuta; hyakunin isshu poetry cards

1

to increase; to grow

1

mediocre; ordinary; commonplace; banal

1

et cetera; etc.; and the like; and so forth

2

scarbreast tuskfin (Choerodon azurio)

1

to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself

1

to freeze; to be frozen over; to congeal

3

to warm; to heat

5

way (of doing); manner; method; means

1

temperature; body temperature (human, animal)

1

not so

1

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

1

here and there; in places

1

to pen; to write; to draw

1

ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

1

to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)

1

device; instrument; vessel; container; ability; capacity

1

10^44; hundred tredecillion

1

to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay

1

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

1

square tray

1

superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!

1

shopping; purchased goods

3

guidance; guide

1

improvised; impromptu; extemporaneous; off-the-cuff; ad-lib

1

morning frost

2

ground food

1

nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta); Japanese pear; Asian pear; sand pear; apple pear

1

humble samurai who served as a body guard on foot

4

foot soldier (Edo period); samurai on foot

1

social standing; wealth

1

insult

1

samurai; warrior; military family

2

obligation; duty; charge; responsibility

1

sailor; boatman; passenger

3

to wear out

1

voice; cry; shout

1

heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy

1

wooden brazier

2

orchid; Netherlands; Holland

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

both

1

brazier; hibachi

2

bitterly cold

3

type of imperial banquet held during the Heian period and later; (arch.) being dead drunk; (arch.) being very drunk

1

penetrating cold

3

coagulation; freezing; solidification; curdling; setting; congealing

1

Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)

1

Kantouheiya

1