to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
a short while ago; already
incessant falling (e.g. rain, snow); prolonged continuation (of something)
to begin to get dark; to begin to set (the Sun)
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to become used to seeing; to be familiar with
conventionality; triteness
to assemble; to set up; to construct
sea bream (Sparidae); porgy; tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
arrival; coming (e.g. something awaited); advent
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
adhering to; being a stickler for; being particular about; worrying too much about
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
course; route; path; process; means
clarification; elucidation; explanation
where; what place; how much (long, far); what extent
taste; palate; sense of taste
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
to rake over the coals; to scold; to chastise; to burn moxa on the skin
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
first cherry blossom of the year
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
to mistake (A for B); to misread
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
looking; viewing; (please) try (to)
change; transition; return present
persons or animals added to a picture; incidental details of a picture
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
one flower; one wheel; (arch.) full moon
minuteness; one millionth
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current