to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
vulgarity; worldliness; worldly ambition
the very best; excellent; superb
Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale; greenish brown; having a beautiful voice
whole; entirety; whatever (is the matter)
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
still; yet; more; still more; as ...; like ...
some; several; many; how many; how much; very
bravery; courage; heroism
(arch.) chinaberry; (arch.) Japanese bead tree (Melia azedarach); light purple outside, green inside; purple outside, light purple inside; type of garment layering color scheme, worn in April and May
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
caring for (esp. a pet or a small object); cherishing; being fond of; prizing; treasuring
observation; survey; watching
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp
flames; forefront of fire; flame tips
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
attention; notice; care; caution; advice; warning
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
(a) vein; (a) thread (of connection)
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
contact; touch; tactile object; uncleanliness
order; item (of a budget revision, etc.); counter for go pieces; counter for surrounded positions (in go)
Bungo (former province located in present-day Ōita Prefecture)
boy; juvenile; young boy; youth; lad
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
childish; child-like; innocent; naive
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken