kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
spectator; sightseer; onlooker
to surround; to encircle; to enclose
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
celebrated personage; big-wig; person in a high position
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to listen carefully; to strain one's ears
far away; far off; far; long ago; long before
to scale (mountain, flight of stairs, etc.)
care; precaution; guarding; caution
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
even; (if) only; just; besides; on top of that
to be flustered; to lose one's presence of mind
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to ride on a person's shoulders; to be carried on a person's back
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to carry (a child) on one's back; to piggyback; (arch.) to take on (a job, responsibility, etc.)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
people; men and women; each person; everybody
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops