bear (any mammal of family Ursidae)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
yen (Japanese monetary unit); circle
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
area; vicinity; side; edge; circumstances
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
hair; fur; wool; down; plumage
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
person of mixed parentage; crossbreed; Eurasian; hybrid; crossbreed
-like; sort of; similar to; resembling
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
spectator; sightseer; onlooker
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
entrance; entry; gate; approach; mouth
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to be (in contrast to something that is not the case)
this sort of; this kind of; like this; such
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
and; and then; thus; and now; and finally
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
sweetly (smiling); broadly (grinning)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
feigned ignorance; pretending not to recognize (somebody); unconcerned air; indifference
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash