to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to make a copy; to transcribe; to reproduce; to trace
introduction; presentation; referral; listing
but; however; provided that
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
genuine article; real thing; real deal
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
writing vertically; vertical writing
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
to be ...-ing; to have been ...-ing
prawn; shrimp; lobster; crayfish
red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding
mochi; (sticky) rice cake
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
apricot (Prunus armeniaca)
shumai; shaomai; steamed meat dumpling (Chinese-style)
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
cutlet (usu. crumbed and fried)
Shinbashi (section of Tokyo)
order; item (of a budget revision, etc.); counter for go pieces; counter for surrounded positions (in go)
current value; price; market value
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
of good omen; auspicious; lucky; auguring well (for); boding well (for)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back