jpdb beta

right; correct; proper; righteous; just

1

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

1

all present; all concerned; all of us

2

illusion; fallacy; delusion

1

to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned

1

gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply

1

to throw on the fire; to burn

1

agreement; affirmative; aye; yes; OK

1

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

2

tension; mental strain; nervousness

1

to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified

1

fraud; trickery; hoax; swindle; counterfeit; fake

2

reply; answer

1

auspicious appearance; good or lucky omen

1

moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing

1

counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.

1

win; victory

2

friend

1

to bring along; to accompany

2

yours sincerely; respectfully yours

1

to drift along

1

water caltrop; water chestnut; caltrop (weapon)

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power

1

portable shrine (carried in festivals); palanquin; buttocks; lower back

2

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps

1

foot-man; foot soldier

1

crossing; passage; importing; import; wandering; wanderer; migration

1

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

1

to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout

1

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook

3

temporary; transient; trifling; slight; negligent

1

car; vehicle

1

wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria

1

to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)

1

to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of

1

for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion

1

travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito

1

doubt; suspicion; misgivings; scruples

1

on the road; on the street; in the street; on the way

1

well then ...; in that situation; in which case

4

awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect

1

in the future; another day; later

1

one's own handwriting; autograph; holograph

1

to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice

2

to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right

1

punishment; judgement; judgment

3

to surround; to encircle; to enclose

1

stopping one night

1