one child; only child; one of several children (esp. the son and heir); one stone (in the game of go)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
(giving) birth; childbirth; delivery; confinement
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
prayer; grace (at meals); exorcism
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
action; behavior; behaviour; (arch.) recommendation (of a person for a position)
door-to-door manzai; form of comedy originally performed at people's homes by entertainers during the New Year festivities; precursor to modern day manzai
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
technique; art; skill; move
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to stamp; to engrave; to inscribe
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
disappearance; running away; going missing; absconding
proceeding to the capital
imitation; fake; phony; pseudo-
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
the four cardinal directions; north, east, south and west; all around; here and there; four sides (of a square)
circulation; dissemination
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
conduct; behavior; behaviour
to creep in; to steal in; to sneak in
to shine; to glitter; to be bright
needless to say; obviously; of course
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
used to indicate respect for the listener (or reader)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
young person; servant; errand boy in a samurai family; person of lowly status
woven straw mat (orig. made of wild rice leaves); beggar; (arch.) Manchurian wild rice (Zizania latifolia)
finally; after; following; at the end (of)
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively