to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
to offer; to sacrifice; to dedicate
to take; to carry (something) away; to bear
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
purpose; goal; aim; objective; intention
at every opportunity; whenever possible; whenever the occasion arises; from time to time; occasionally
talk; story; conversation
to charm; to attract; to fascinate; to entice
elegance; taste; refinement
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to be erected; to be built
dwelling; house; residence; address
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
personal affair; one's own affair
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to grow fat; to gain weight; to grow fertile; to be refined (palate); to be discerning (eye, ear); to become rich
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
offensive smell; off-flavor; off-flavour
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins
to push aside; to push one's way through
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
something or other; anything
pretty; charming; lovely; adorable
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
soft; tender; gentle; mild; informal; light
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
drip; fall drop-by-drop; suddenly (of drops of water)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
drop (e.g. of water); drip