jpdb beta

rainy

1

to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle

1

to pass the peak (of something); to get through the most difficult part; to be over the worst (e.g. an illness); to cross a pass

2

actual profit; practical use; benefit

1

everything; all things; all affairs; all matters

1

to replace; to exchange; to interchange; to substitute

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare

1

having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored

1

rich person

1

ramble; saunter; walk; wander; stroll

2

Foch

1

dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance

2

bourgeois

1

to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail

1

to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)

1

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

3

one night; one evening; all night; overnight

1

overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty

1

considerable; great; important; significant; a big deal

1

happiness; good fortune; luck; blessing

1

in succession; one after another

1

plan; device; idea; design; contrivance; conception

1

Chūōkōron (monthly literary magazine)

2

Minakami Takitarou (1887.12.6-1940.3.23)

2

sumo wrestling; wrestler; rikishi

2

miscellaneous notes

2

article; news story; report; account

2

aquatic; on the water

4

to finish reading; to read through

1

style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)

1

cerebral apoplexy

1

to drink too much

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

2

father

1

deep emotion; strong feelings

2

to go out and away; to leave

3

death

1

southern part; the south (of a region)

2

Shuutarou

1

disorder; chaos; confusion; mayhem

3

deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet

1

side; flank

1

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

2

to be flustered; to lose one's presence of mind

1

seeming sad

1

cold sweat; greasy sweat

1

drop-by-drop; dripping; dribbling; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion

1

forehead; brow

1

to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out

1