overflowing; flood; inundation; oversupply; plethora
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
to change places; to relieve one another; to replace someone
to alternate; to take turns
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
small chrysanthemum; small, low-grade piece of Japanese paper (used as a kettle rest, tissue, etc.); (arch.) piece of paper given as a tip in a red-light district (that can later be exchanged for money)
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
elated; triumphant; proud
as (one) walks on, and on
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
center; centre; metropolis
high mountain; alpine mountain
eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)
chain (bicycle, measuring, tire, etc.); chain (store, hotel, etc.)
place of scenic beauty; beauty spot; scenic spot; (arch.) suitable land
mountain villa; house in the mountains; mountain retreat
simple; artless; naive; unsophisticated
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
to suit; to match; to become; to be like
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
lightning; flash of lightning; lightning bolt
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to approach; to draw near
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
(many) trees; every tree; all kinds of trees
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
Japanese tit (Parus minor); Oriental tit
a little over; a little more than; powerhouse; one of the biggest; upper (seismic intensity)