jpdb beta

outer court

1

early (days); initial stage; initial

1

one's later years; final years (in life)

2

till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)

2

equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent

2

transfiguration; transformation; change of appearance

3

realism; depicting realistically; representing accurately

1

(abstract) symbol; emblem; representation

2

to run about; to rush about

1

state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place

1

reaching; attaining; arrival

1

split; division; break up

1

appearing one after another; cropping up one after another; occurring in succession

2

psychological depiction of a literary character

1

mutation; change; transition

1

anguish; (great) pain

1

talented person; clever person

1

pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas

1

thirty-first day of the month; thirty-one days

2

dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle

1

unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)

1

in a crowd; ganging up (on); joining forces

1

Proust

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

6

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

2

Uriwari

1

deafness

4

rarely; seldom

1

spider

1

to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of

1

back-combed hair; puffed up hair; teased hair

1

to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move

3

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

1

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

4

being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself

1

to cling

1

help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace

1

to look down on; to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at

1

(one's) youth; one's younger days

1

Yoshida Ken'ichi

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

5

Nara (city, prefecture)

3

well

2

mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh

2

Japan and the Philippines

1

already; too late

5

Kume Masao (1891.11.23-1952.3.1)

2

both persons

3

battery; cell

1