ten (long cylindrical things)
(growing) quickly (esp. children, plants); (developing) quickly; fast; rapidly
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
Japanese bigleaf magnolia (Magnolia obovata)
smallish; on the small side
distance of eight sun (approx. 24 cm); dish or tray of this size (esp. used in kaiseki cuisine to serve several kinds of delicacies); food served in such a dish; variety of thick, traditional Japanese paper
to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet
field of vegetables; market garden; truck garden; vegetable garden; kitchen garden
all sorts of; various; miscellaneous; motley
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
dizziness; giddiness; vertigo
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
wild giant butterbur; Japanese silverleaf
to spend time (on doing something)
sad; mournful; melancholy; sorrowful
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
mountain cliff; mountain precipice
(arch.) surrounding area; shore (of the sea); suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.
to discuss; to talk together
clear; sharp; distinct; distinctive
division; section; compartment; block; plot; lot
standing close together; bristling (with)
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
approximate age; age range
major volcanic eruption; large-scale eruption; violent eruption; great eruption
heat; fever; temperature; zeal; passion
to crumble down; to tumble down; to fall in
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)