jpdb beta

to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)

1

originally; by nature; from the start

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

1

placid; composed; big hearted; broad-minded; great quantity (of something)

1

deep in the woods

1

to point at

1

one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)

1

licence; license; permit

2

price; cost

1

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

1

eldest child; oldest child; child who carries on the family name; (arch.) pre-ritsuryo official established in key provinces, responsible for administration of his home and surrounding provinces; (arch.) head of a warrior clan (Kamakura period)

3

after; later

1

young man; youth; lad; servant boy; young shopboy

5

I see; that's right; indeed

4

shooting; hunting

1

open date; start of (hunting) season

1

what did you just say (to me)?; what's that?

1

attendant; companion

1

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

1

year; age; years; past one's prime; old age

2

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

2

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

last year

1

Steller's sea eagle (Haliaeetus pelagicus)

1

to that extent

1

eagle (Accipitridae family)

3

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

1

sensation; feeling; tendency; propensity

1

fields (of rice and other crops)

1

young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower

1

to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

1

to sweep away; to wash away; to dredge

2

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

1

to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit

1

materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis

1

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

1

to set fire (to)

1

to wither while standing; to die standing (of plants)

1

equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)

1

thickly; densely; luxuriantly

1

praise; extolment; extollment

1

difficult to ...; hard to ...

1

day after tomorrow; wrong (e.g. direction)

1

day before yesterday

2

long spell of rain

2

in the twinkling of an eye; in a flash

1

to mistake (A for B); to misread

1

sulfur (S); sulphur

2