to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
relatively quickly (esp. actions); quite suddenly (esp. wind, rain, etc.)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
almost; roughly; approximately
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to face; to go towards; to head towards
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
to rustle; to sway; to stir; to flutter
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
movement; move; motion; trend; development; change
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
as if nothing had happened
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
many times over; often; repeatedly; time after time
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to repeat; to do something over again
metre; meter; meter; gauge
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
innumerable; countless; numberless
leaf; blade (of grass); (pine) needle
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever