wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
legitimate; orthodox; traditional
one hundred-thousandth; sudden; abrupt; unexpected
conception; idea; thought; samjna (perception)
walking stick (any insect of order Phasmatodea); walkingstick; stick insect; leaf insect
relation; connection; relevance
relation; connection; relevance
request; invitation; privilege in criminal law given to nobles of the fifth rank or above (ritsuryo system)
looking; viewing; (please) try (to)
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
but; however; provided that
by means of; due to; because of; according to
immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official
hoop (of a barrel, bucket, etc.)
breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
breath; breathing; tone; mood
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
loss (of something); disadvantage; mistake; error; flaw; defect
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
punishment; judgement; judgment
honor and-or shame (honour)
to come to (in the end); to end in; to attribute; to blame
extraordinary; special; exceptional; non-standard grammatical construction; ungrammatical usage; solecism
slump; sudden fall of market price
certainty; reality; regular; permanent; samadhi (state of intense concentration achieved through meditation)
repentance; confession; penitence
to cheat someone out of; to wangle; to get; to obtain
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
kojishi; noh mask representing a young lion; lion cub
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
original word; original language