attraction; fascination; lure; captivation; charm
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
(one's) youth; one's younger days
work, items, etc. carried over from earlier; hangover; what you ate the day before (and is still being digested)
just one person; only one
dissipation; prodigality; debauchery
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
comfort; consolation; diversion
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
sense of inferiority; one's weak point
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
possessed of a strong sense of duty
rather; better; instead; if anything
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
fastidiousness; love of cleanliness
to make a distinction; to differ; to be different
one's course; one's path; one's road
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
to surrender one's chastity to a man
indulgence; addiction; infatuation
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
companion; partner; spouse
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
thirteen; 13; king (playing card)
Dear Sir or Madam, in reply to your letter ...
the other day; a few days ago
twenty-fifth day of the month; twenty-five days
returning to a capital city (esp. Kyoto)
twenty-ninth day of the month; twenty-nine days
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
inexperienced; incompetent; inept; incapable; careless
so; like that; that's right; indeed; let me see...
bringing up; rearing; upbringing
un-; non-; negative prefix