blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
white (complexion); fair-skinned
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
to charm; to attract; to fascinate; to entice
muddiness; murkiness; impurity; Japanese voiced consonant mark; unrefined sake
dark (skin, complexion, etc.); swarthy; tanned
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
on one occasion; once; at one point; at one time
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
to be blessed with; to be rich in; to abound in
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
delinquent (youth); delinquency; Yankee
to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
cheap; rash; thoughtless; careless
duck; easy mark; sucker; sitting duck
entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.); vaudeville theater (theatre); music hall
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
to surprise; to frighten; to create a stir
Korean person (esp. North Korean); Korean people
child of mixed parentage; mixed-race child
imperial palace; capital; metropolis; Keijō (name given to Seoul during the Japanese occupation)
including a sum of money in one's calculations; appropriation (a sum of money)
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
looks; personal appearance; features
precocity; early ripening; premature development
misfortune; adverse fortune; hapless fate; checkered (life, career, etc.); varied; eventful
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
to get to know each other; to make acquaintance
fickle; capricious; inconstant; changeable; whimsical