plotting (of maps); mapping; compilation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to be careful; to pay attention; to take care
today; this day; these days; recently; nowadays
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
latest (fashion, hairstyle, etc.); up-to-date
wife; your wife; his wife; married lady; madam
feeling; sense; impression
than; from; out of; except; but; more
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
judgment; judgement; divination; judgement
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
what!; oh; what the heck; what the; damn
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
beyond; across; the other side; the distance
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
after all; because; but; even; too; as well
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
tool; implement; means; furniture
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
neck; head; dismissal; discharge
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
on purpose; deliberately; intentionally
the first and second; a few
shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); rule; measure; length