jpdb beta

both parties; both sides

1

by mutual agreement; by mutual consent

1

breach of faith; breach of trust; act of disloyalty

1

wastepaper; scrap paper

2

counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi

1

muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line

1

under custody; under supervision; undecided match; draw; tie

2

claim check; baggage check; luggage check; deposit receipt

3

document; writing; letter; document addressed to someone

1

(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive

1

season; weather

1

(arch.) to be; (arch.) to be (location); sum of money

1

to add to; to insert

2

undermentioned; undersigned

9

document (of proof); certificate; paper; bond; deed

6

observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying; following; abiding by; compliance

2

cask; barrel

2

decision; vote

1

one's possessions; ownership

2

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

1

claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)

1

presentation; exhibit; suggest; citation

1

return of something; repayment

1

loss; going missing

1

(one's) master; Lord; the main thing; the majority

1

together with ...

1

first article

1

and; as well as

1

second

3

article (in document); provision; stripe; streak; although; though

2

cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting

1

smoothly; easily; readily

1

300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster

1

advocacy; pleading by proxy; speaking for another; attorney

2

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

2

book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter

3

fiction; fabrication; concoction; fictitious; fictional; imaginary

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

ordinary; common; mediocre

2

invalid; void; ineffective; unavailable

1

to imitate; to copy; to enter someone as a candidate; to press (e.g. a weapon against someone's back); to compare; to liken

1

helplessly; reluctantly

1

to leave behind

1

the same as this

1

reply; answer

1

one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)

3

silence (not speaking); muteness

2

crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)

1

secrecy; keeping secret

2

course (of events); development; progress; market order; order without limit

1