jpdb beta

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

1

bluntly (refusing, etc.); flatly; out of hand; completely

1

dissuasion

1

strategy; artifice

1

to drag in; to pull in

1

wedding; bridal procession; marriage into a family

1

relationship; connection; involvement; entanglement; implication (e.g. in a crime)

1

widow

1

hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa

1

spirit of a deceased person

1

children

1

to explain; to advocate; to preach; to persuade

3

to add to one's circle of friends (or colleagues, etc.); to take in; to accept

1

details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view

1

to have secret communication with; to have a tacit understanding with

2

first; firstly; first of all; Introduction; Preface

1

one ear

5

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

4

trench; dugout

2

speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise

1

long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)

2

to carry or bring in(to)

1

(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future

1

to find out; to discover; to locate

1

to finish; to graduate

2

very deep

1

to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up

3

outside a castle

1

on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead

1

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

1

months (period of)

5

period; term; interval

3

straw raincoat

1

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

2

rice ball

1

transient life; ephemeral existence

1

outside world; physical world

1

siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate

1

from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

2

intolerable; unbearable

1

to put up with; to endure; to bear patiently

1

sexual passion; lust

1

insane person; a fanatic

1

confusion; mixing; merger

1

to the last; persistency; thoroughness

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

2

filial piety; showing devotion (to someone)

1

astonishing; amazing; surprising; wonderful

2