jpdb beta

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

2

one's brother-in-law; stepbrother (elder)

1

average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to

1

hence; for that reason

1

to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct

1

well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge

1

course (of events); development; progress; market order; order without limit

1

as (somebody) says

1

to nod; to bow one's head in assent; to agree

1

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

2

by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)

2

easy; simple; plain

1

towards; against; regarding; in contrast with

3

normally; habitually

2

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting

2

Kiuemon

1

(arch.) inspector (third highest of the four administrative ranks of the ritsuryo system); (noh) old man; white ash (of charcoal)

4

we; us

1

to chase; to run after; to pursue

1

this evening; tonight

6

chicken meat; reddish-brown chicken

3

rose

4

staying one night

1

opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor

1

to slay; to kill

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

whispering into a person's ear

1

not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless

2

comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable

1

adoption; acceptance; confiscation; midwifery; midwife

1

parting; farewell

2

roadside; wayside; route

2

Nuidono

1

assistance; help; helper; babe; chick; broad

1

by (means of); with

2

oak; daimyo oak; Japanese emperor oak; Quercus dentata

1

original; primitive; primary; fundamental; raw

1

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

2

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

4

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

3

or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

3

to perceive; to grasp (the situation)

2

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

7

in contrast to ...; unlike ...; while ...; whereas ...

1

to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage

1

stirrup

1