jpdb beta

lukewarm; tepid; lenient

3

sound (of a sentence); euphony

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

1

a throw; a fall

1

squid tentacles

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

2

error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense

1

the four cardinal directions; north, east, south and west; all around; here and there; four sides (of a square)

2

(some) more; even more; longer; further

3

ridiculous; odd

2

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

7

obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum

3

to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant

3

criticism; blame; censure; attack; reproach

1

to go out of use; to become obsolete; to die out; to become lost (e.g. of dignity); to be sullied

1

one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time

3

work-related injury; work-related illness; work-related death; workers' compensation insurance

1

top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes

1

Fushimi

2

stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)

1

Yuusai

1

small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow

2

hand drum

4

fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic

1

folding fan

1

(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance

2

joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

2

comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable

2

you (plural)

2

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

1

gentle spring rain; thin noodles made from bean starch (or potato starch)

1

to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread

2

choice; preference

2

generally; in general

1

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

2

quietly; softly; seriously; solemnly; sadly

1

rain shower in late autumn (fall) or early winter

1

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

3

the late; the deceased

3

to ask a high price; to overcharge

2

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

3

to inform; to notify; to know; to reign

1

chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)

1

swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction

2

to get along; to add (one's own concordant voice, etc.)

1

somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

3

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

5

indisposition; sickness

1