another thing; exception; special case
certain; definite; clear; credible
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
address book; list of addresses; mailing list
one's post; place of work; workplace
coworker; co-worker; colleague; associate
occasionally; once in a while; now and then
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
it says ...; it reads ...; ... is written
to have a terrible time; to have a hard time
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to care for someone; to look after someone
war; fighting; fierce competition
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
all around; as far as the eye can see
burnt field; burnt area; land devastated by fire
neurosis; nervous breakdown; mental problem; identity crisis; obsession
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
telling (on someone); tattling; snitching
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
pre-war days; before the war