to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
(phonograph) record; record (esp. in sports); record (data structure)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
after that; afterwards; thereafter
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
room; chamber; apartment; flat; stable
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
whereabouts; what part; how much; what point
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
transactions; dealings; business
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
guarding; guard; railway bridge (over a road); (railroad) overpass; flyover
south entrance; south exit
shopping district; shopping street; downtown
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
right side; right-hand side