facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to pause; to have a short intermission
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
clipping (of newspaper article, etc.); cutting; scrap (for a scrapbook); cut-out (picture, coloured paper, etc.)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
unsettled; pending; unresolved
to see; to look; to watch; to try to
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
container; receptacle; case; inserting; putting in
one thin flat object; one sheet
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to nod; to bow one's head in assent; to agree
as a child; when one was a child; childhood
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
virtue; benevolence; profit; benefit
lottery; lot; raffle; draw
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
question; inquiry; enquiry
both hands; both arms; ten
store interior; inside of a shop
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
somehow; for some reason; without knowing why
field of early-blooming (or ripening) rice
early ripening rice; early-ripening fruit (grain, etc.); person who becomes physically or mentally mature at an early age
part-time job; side job; part-time worker; albite
opening a new shop; opening a shop (for the day)