to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to have a talk; to tell a story
a short while ago; just now; already; for a long time
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
tip (of a fishing rod, cue stick, dart, etc.)
party; group; troop; one act; one action; one deed
contents of a document (esp. of a letter)
event; affair; incident; case; plot; trouble
several people; a few people
reserve corps; flying squadron
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
contract; compact; agreement
man; male; masculine gender
origin; genesis; opening; start; beginning
insignificant article (in a newspaper)
at that time; in those days
arranged; taken care of; settled; completed; finished
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
reduced-size edition (esp. of an unabridged compilation of a newspaper); compact edition
looking up (e.g. a word in a dictionary); search (e.g. on the Internet); retrieval (of information); reference
that way; that direction; there; that (one); you; your family
writer; author; contributor
account; history; notice; note; Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE); Records of Ancient Matters
residing; living; dwelling
family business; family trade; one's occupation; one's trade
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
someone; a certain person
inaccurate; incorrect; inexact; imprecise
abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
this; our; right; justice; checking account
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)